Mais ou est Gab?

Et oui, cette fois c’est moi qui écris (Karo). Je ne sais pas trop ce que ca va donner, mais c’est mon essai à vous donner ma version des choses. De toute façon Gab n’est pas là, alors…

Ben oui, il s’est trouvé une super job en géologie sur la côte ouest. Il est dans le coin de Reefton a faire de l’échantillonnage de sol dans les pentes abruptes des regions de ce coin. Ça va lui faire changement du ramassage de pommes et moi en attendant j’ai la joie d’être de retour à Christchurch avec nos amis Étienne et Priscilla. Alors voilà, résumons nos derniers temps ensemble.

Aux dernières nouvelles nous ramassions des pommes je crois. Vu que les pommes n’est pas assez d’exercice pour monsieur, Gab a décidé de faire une tite balade en vélo (ce dernier ayant ete trouvé au centre de recyclage et rapiécé) de Roxburgh (village juste à côté de ou l’on travaille) à Alexandra (40km plus loin). Je peux tu vous dire qu’il y en a de la cote à monter. Pauvre tit est revenu complètement pété, mais avec de très belles photos. Il est revenu avec les mains completement engourdies pour cause le pavage avec un fini tres grossier.

Et bien vous savez quoi, toutes les sortes de pommes ne sont pas pretes nécessairement en même temps. Donc avec un petit répis entre des deux sortes, Gabriel a eu l’envie d’essayer autres choses. Évidemment, il n’avait jamais essayé de ramasser des fraises ou des framboises, mais a voulu tout de même essayer. Nouvelles expériences amènent nouveaux maux (Je l’ai avertit pourtant). Pour une fois c’est moi qui l’entendais sacrer. Ah ça fait mal au dos, ah ça fait mal aux jambes. Pis maudit que c’est pas payant! Encore moins que les pommes! Ben non Gab, mais bon maintenant il le sait. Je me suis tapé la dernière journée de fraises toute seule, parce qu'il ne voulait plus y aller. D’ailleurs je me suis ramassé à finir les pommes toute seule aussi car il s’est attrapé une belle gastro. C’était bien cute de voir les 5-6 gars assis sur la véranda du staff-quarter les yeux dans le même trou. Hi hi. Comme toute bonne chose arrive à une fin, nous devons quitter nos nouveaux amis pour se diriger vers le Milford sound pour une deuxième fois. Ce sera par contre pour la Milford track cette fois. Cette superbe marche tant vantée pour sa beauté du paysage (on verra si nos photos sont à la hauteur).

Donc en route vers le fjiorland. Nous nous sommes arrêtés dans les Darrans (chaîne de montagnes) pour rencontrer nos amis Pris et Etienne qui nous attendaient impatiemment pour la 30e fête à Gabriel. Et bon, aussi pour la grimpe de malade qu’on peut y faire (Babylon et little Babylon). On s'est pourtant perdu dans le bush en essayant de trouver la paroi qui est supposément à 10min de la route. Elle est effectivement à 10 min. si on part dans la bonne direction et évidement du bon côté de la rue. On a marché un bon 2 heures avec une traverse de rivière et suivi une mauvaise piste (celle-là menait à des trappes à possum) pour finalement réaliser en regardant au loin que c’était de l’autre côté de la rue et qu’on n’était pas au bon endroit. Bah… on l’a bien rit. On a fêté la fête à Gab le même soir à la Homer hut ou Pris et Etienne nous attendaient. Ils avaient en fait préparés des tâches pour Gab à accomplir (Je crois qu’Étienne avait un peu envie de se venger de son stag party aussi). Déguisé en fille (avec le maquillage et mes vêtement) il a donc du grimper un slab (il hait les slab) en bottes de pluie dans le noir aidé d’une lampe frontale, faire des avions en papier (20 pour être plus exact) enfermé dans la bécosse (mmm…ca sent bon hen Gab), faire un cairn de sa hauteur en moins de 10min. et fendre du bois de chauffage. Bref le tout en jupe. Sexy, vraiment sexy. Bahh Il a eu droit à de beaux cadeaux au moins. On s'est fait une rando le lendemain vers le Lac Marian. C’était le défit à Pris pour la journée. Tout le monde suit la femme enceinte. C’est pas rapide, mais c’est une bonne cadence.

Le départ pour la Milford track se passe à Te Anau Down. On a un bateau à prendre pour se rendre au départ de la marche et 1h30 de marche pour notre première journée. Cette marche là est de toute évidence pas une marche qui nous sera très demandante. Mais ah que c’est beau. Gabriel non satisfait de la demande corporelle de la journée (jour 2) a décidé de courir jusqu’en haut du passage (prévu pour le lendemain) pour y voir la vue. En 40 min. il a fait la montée que le DOC prévoit en 2h. (Évidement pas de sac, ça aide un peu). Moi je suis resté sagement à préparer un bon souper de campeur (et il n'était pas question que je me foule la cheville encore). Bon ce n’est pas juste parce qu’il voulait se défoncer ou faire parler de lui, mais c’est surtout que la météo prévoyait de la neige le lendemain. Il a bien fait, car le lendemain etait ennuagé et on a marché dans une belle neige. WOW, les sommets enneigés étaient tout simplement fantastiques. C’était une très belle marche et pour la fin un tout petit bateau nous a transporté à Milford Sound. De là, c’est en faisant du pouce qu'on a pu sauver des sous pour retourner jusqu’à Homy.

De retour vers Christchuch en passant vers l’intérieur des terres, on a vu encore pleins de beaux paysages enneigés et parfois des créations artistiques. Ils sont très inventifs ces kiwis.

Depuis je suis avec Pris et Étienne pis je fais des randos soit à pieds jusqu’en ville ou en vélo de montage avec Pris dans le parc. C’est cool les femmes enceintes pétantes d’énergie comme ça.

Gab a jusqu’à maintenant deux jours de travail payés à ne rien faire (l’hélico qui les transporte ne peux décoller a cause de la mauvaise meteo). Alors il joue aux cartes avec notre ami Pascal qui lui a trouvé cet emploi (voir le blog sur le Mt-Aspiring). On a reporté notre billet d’avion pour l’Australie pour le 16 mai (date de ma fete!) vu le contrat de 3 semaines à Westport.

Pis c’est à peu près ça. D’autres nouvelles bientôt.

Karoline

La WEST Coast - 2e edition

QUOI! On est encore en voyage! Ah ben la par exemple. On commence a se faire a l'idee de profiter de la vie comme ca! J'espere qu'on vous donne le gout!

Bon, nous en etions a Christchurch: ville principale de l'ile du Sud. Nous sommes de retour temporairement pour le weekend a Wanaka pour un peu de grimpe. Qu'est-ce qui s'est passe depuis:

En route vers la cote ouest de l'ile du Sud, on s'arrete de nouveau au spot classique de blocs: Castle Hill. Le bloc, ca devient bien plus le fun avec du monde qui en mangent! C'est pour ca que Karine et Jean-Hugues ont facilement reussi a nous convaincre d'y retourner. Karo s'est poussee dans des affaires qu'elle n'aurait pas osee juste avec moi et moi je me suis retrouve a reussir un V6... Ca vaut ce que ca vaut mais en gros c'etait un move... On s'est bien amuse et on travaille quelques bons problemes. La photo ci-contre: Gab le paparazzi de Karo.


Le chemin qui nous amene a la cote ouest n'a pas le choix que de nous faire passer par Arthur's Pass (un peu le Rogers Pass canadien). Puisqu'on voulait aller faire de l'escalade a Charleston (un autre beau spot d'escalade sur la cote ouest) et que Karine et Jean-Hugues n'ont que 2 mois en NZ, on a opte pour une marche d'une journee. La meteo etait en fait particulierement belle, ce qui est assez rare dans ces montagnes. GO! On en profites. Les paysages sont vraiment toujours beaux ici. J'espere qu'on va pas s'habituer! Des beaux glaciers, la visite d'un Kia (perroquet alpin), et les jambes sont mises a l'epreuve avec une ascension de 1100m. Ca nous a pris a peu pres 3h de montee. Nous voici avec la pose "Sears" au sommet (moi j'avais compris qu'on faisait des niaiseries... toto)

Le spot d'escalade a Charleston est reserve aux grimpeurs de protection traditionnelle comme moi. C'etait au tour de Jean-Hugues et Karine d'etre avec le bon gars car j'adore grimper en trad. Malheureusement, il s'est mis a pleuvoir mais pas juste une tite pluie la, une bonne maudite grosse comme on dira en bon quebcois! C'est a cet endroit qu'on a quitte J-H et Karine qui ont continue leur periple vers Paynesford (voir notre article du 5 janvier 2008) bien sur apres une couple de bonne joutes de cartes dans HOMY.

Une heureuse rencontre m'avait parle que pour le week-end, il y avait un festival de kayak d'eau vive dans un village a proximite de Charleston alors le choix de la prochaine destination a ete bien plus facile et ma chouette copine Karo arretait pas de me le rappeler. Go pour un gouter a l'eau vive du Bullerfest et le village de Murchison!

Grace a la quantite de gens presents et les differents evenements en cours, ca a ete facile de trouver quelqu'un avec qui descendre. J'ai eu la chance de descendre deux rivieres differentes dans la meme journee afin de bien profiter de la location de l'equipement. Une premiere riviere, la Mangles, de grade R2+ a R3 (le grade 5+ etant le maximum imaginable sans mourir... a mon avis) etait agreable mais sans trop de difficulte. J'avait mon escorte personnelle avec 4 personnes a bord de HOMY ... Karo avait besoin de conducteurs pour faire la navette alors elle a embarque tous nos amis rencontre par hasard a Murchison. Tant mieux! Ca rend le temps moins long pour elle! De mon cote, l'eau bougeait et quelques eclaboussures dans le visage... Ensuite, on est monte vers le haut de la Glenroy river qui est seulement bonne quand c'est le deluge dehors... ce qui etait le cas! Un grade 4+ qui m'a donne les sensations fortes et l'approche technique d'une belle riviere. Le crux de la riviere passait par un passage de 3 chutes de 2.5m de haut avec une traverse entre d'enormes blocs. Pas le choix, on y va, l'erreur etait pas agreable mais sans trop de consequences comparable a mon histoire de l'an dernier... pour ceux qui sont au courant. J'etais pas mal "high" apres ce passage! Et encore une fois, l'acceuil a Homy qui fut grandiose... Merci pour la bonne patience a Karo qui ne peut que croiser les doigts pour moi en esperant que tout ailles bien. Desole, pas de photos actuellement puisque l'eau et notre camera ne sont pas compatibles. J'avais l'appareil d'une amie alors des photos viendront sur ca.

De retour a Charleston. Bon, il fait beau! Go! Go! Go! On grimpe et on en profite! Le spot est magnifique. Situe sur des falaise tombant dans la mer, c'est hors de question d'aller la quand la houle est forte... or, les conditions etaient bonnes pour nous. On s'est evidemment lance dans les classiques de la place en premier en esperant les terminer avant que la pluie nous tombe dessus. Karo pratique sa grimpe dans les craques, ses coincements de mains, de pieds et ... elle sacre! Que d'horreurs peuvent sortir de la bouche d'une tite fille cute comme elle! Mais pourquoi tu grimpes Karo? Chu capable j'te dis! Non, j'veux pas descendre! J'comprends pas! Ma main a coince pas moi! et j'en passe. Avec les vagues qui cassaient sur les blocs au pied de la paroi, c'etait difficile de s'entendre. La plus belle voie que j'ai fait etait sans Karo etant donne que c'etait une traverse... (j'ai une pensee ici pour Vero et la traverse de 4 pitch qu'on avait fait dans Tuolumne Meadows - Yosemite N. Park) Bref, une traverse, ca implique autant d'exposition au second qu'au premier de cordee mais de regarder en bas pis de voir les vagues s'ecraser au pied de la paroi, eh bien, ca ajoute a l'ambiance! Me voila a l'ancrage sur protection naturelles. J'adore!

Bon, on a vu ce qu'on voulait, on a fait toutes les classiques, on reprend la route! Aussi simple que ca notre trip! On commence a croiser sur la route une panoplie de vehicules aux allures plutot stupefiantes et ma foi, inspirantes! Il y avait un festival de vehicules modifies qui ici sont tout a fait legaux en autant que ca soit solide et bien construit. Une tite inspection pis leur tour est joue. Voici l'un exemple de ces maisons mobiles. Ca se passait a Greymouth. La brasserie de biere Monteith's etait a proximite et ils faisaient des visites guidees. Cool! On va voir ca! Avec en background l'experience laissee par Jean-Pierre et son equipement, ma foie rustique mais tres fonctionnelle, on pouvait voir la vraie production de biere artisanale fournissant la Nouvelle-Zelande. C'etait vraiment interessant mais tout se passait trop rapidement. Ecouter et observer tout en meme temps, j'ai pas reussi a assimiler. Mais tout est gros! Ca j'ai vu! Et evidemment, quoi de mieux qu'une degustation pour bien comprendre le processus! mmmmm

Enfin en continuant de descendre la cote ouest, on a realise avec notre livre guide des hot springs of new-zealand, qu'on en croiserait quelques-unes! Nooonnn, pas assez ecoeurant ca! La premiere a laquelle on s'arrete; sur le bord d'une riviere, il faut deplacer des roches et se creer un bassin car l'eau chaude jaillit du cote. Elle sort a une temperature confortablement chaude de 41 celsius. Quand il fait jour, la riviere est l'endroit parfait pour les mouches noires communement appelees ici: "sand fly". Ca fait plusieurs mois qu'on est ici en NZ, on commence a bien les connaitre celle-la! Elle vont se coucher la nuit! Ohhh, une tite aventure nocturne... He! He! Avec l'intimite d'une chandelle... GENIAL!

Autre source chaude, Welcome Flat. Elle est situee au bout d'une marche d'approche de 6h. Bon, on s'equipe, on longe la riviere Copland (photo a gauche: Copland est la riviere bleue qui rejoint l'autre plus grisatre... trop beau) malgre les nuages menacants et la pluie et on s'approche des montagnes et du fameux mont Cook mais de par l'autre cote duquel on l'avait vu la 1re fois. Les glaciers sont la... encore. Ouf ils ont pas disparus. Cette marche peut etre problematique lors de grosses pluie car les rivieres n'ont generalement pas de ponts alors si il y a un deluge, on peut plus traverser. Arrive a ce petit paradis (ce n'etait donc pas le deluge), encore les mouches noires. On s'est claque deux bonnes sceances; une la nuit, l'autre de jour. On est vraiment rendu accro. C'est trop genial. La meilleure, c'est que la caretaker (celle qui s'occupe du petit refuge situe a 5 minutes des sources) est l'auteur du livre qui nous a amene a toutes les sources thermales que nous avons visitees: Sally Jackson! Elle est vraiment cool, on jase pis j'ai fait mon tourist en demandant une photo avec elle.

Et finalement, on quitte la cote ouest pour la ceuillette de pommes. En gros, notre nouvelle job, c'est simple, tu prends une pomme, t'as depose dans un petit basquet place devant toi et strappe a tes epaules. T'en ramasse plus ou moins 80 comme ca pis ton basquet est plein. Tu le vides dans une boite de bois TRANQUILLEMENT pis tu recommences. Apres a peu pres 30 basquet, ta boite est pleine pis ca, ca vaut a peu pres 35-40$NZ. Karo et moi, on a toppe le 5 boites a deux en une journee. C'est pas le gros cash jusqu'a maintenant mais c'est pas trop desagreable. On fait la rencontre de perces oreilles caches entre les pommes, de nids d'oiseaux heureusement vides car sinon, on se ferait attaque, pis d'arraignees AVEC leur belles toiles dans face une fois de temps en temps. Apres avoir depouille un arbre, j'ai tellement l'impression qu'on lui enleve du poids! On vit dans notre HOMY sur le terrain de notre employeur avec d'autres qui ont acces a un four. Jusqu'a maintenant, on s'est cuit 4 tartes aux pommes... Enfin un four! mmmmmhh. Pis c'est juste le commencement! Des biscuits, des gateaux, des pains aux bananes... j'ai tellement hate! On s'ennuie pas avec nos journees qui commencent entre 8h et 10h AM et qui se finissent vers 18h30-19h. Dodo apres et on recommence. Les heures de debut de travail fluctuent a cause de la temperature. S'il pleut on travaille pas. S'il fait froid, non plus. Alors on s'adapte au climat.

Bon, s'est assez. On continue a vous donner des updates une autre fois. J'voudrais juste vous dire que notre numero de cellulaire est le 2102622965 avec le code de pays qui est le 64. On recoit pas assez d'appels! A vous de nous deranger pendant qu'on se fait frapper par une autre branche.

Vos hotes : Gab et Karo